RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
foto: Radio Romania Internazionale
L'émission du jour 25.08.2024

Ecoutez l’émission du 25.08.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 25.08.2024
Eveniment top

La semaine du 19 au 25 août 2024

Bucarest a établi cette semaine le calendrier des élections législatives prévues pour le 1er décembre/ Victor Negrescu, vice-président du Parlement européen, proposé au poste de prochain commissaire européen par le Premier ministre roumain/Application de la nouvelle loi sur les pensions de retraite, qui se veut réparatrice et équitable/ Le Conseil Fiscal avertit sur un possible ralentissement de la croissance roumaine

La semaine du 19 au 25 août 2024
RRI Culture 25.08.2024

Les chefs-d’œuvre du patrimoine du MNIR, plus près du public

Faciliter la rencontre du public avec les richesses du Musée national d'histoire de Roumanie, tant sur place qu'en ligne.

Les chefs-d’œuvre du patrimoine du MNIR, plus près du public
A la découverte de la langue Rromani avec Cristian Pădure
RRI Spécial 24.08.2024

A la découverte de la langue Rromani avec Cristian Pădure

Sans même s’en rendre compte, beaucoup de Roumains utilisent au quotidien des mots empruntés à la langue Rromani. Pour en apprendre davantage sur cette dernière, encore méconnue, nous avons invité à notre micro Cristian Pădure, lecteur et chercheur à l’Université de langue et littérature étrangère de Bucarest.

A la découverte de la langue Rromani avec Cristian Pădure
Le flash 24.08.2024

24.08.2024 (mise à jour)

Le premier ministre roumain Marcel Ciolacu a été reconfirmé samedi à la tête du Parti Social-Démocrate (PSD) et désigné candidat officiel des sociaux-démocrates à l’élection présidentielle. /A l’occasion de la Journée de l’Indépendance de l’Ukraine, Bucarest a réaffirmé son appui constant, prédictible et pluridimensionnel pour Kiev. / Le PNL propose que la nouvelle Loi des pensions de retraite soit modifiée de sorte à remédier à la situation des retraités qui ont reçu moins d’argent suite à la nouvelle formule de calcul.

24.08.2024 (mise à jour)

RRI Live!

Actualités

24.08.2024
Le flash 24.08.2024

24.08.2024

Les sociaux-démocrates se sont réunis ce samedi pour un congrès extraordinaire afin d’élire leur nouvelle direction et désigner leur candidat à l’élection présidentielle. / A l’occasion de la Journée de l’Indépendance de l’Ukraine, le président roumain Klaus Iohannis a envoyé une lettre à son homologue Volodymyr Zelensky. / La sécheresse et la canicule de Roumanie affectent la production de maïs de l’UE. / 31 degrés à midi à Bucarest.

24.08.2024
23.08.2024 (mise à jour)
Le flash 23.08.2024

23.08.2024 (mise à jour)

« Le populisme et les discours de haine commencent à refaire surface sous différentes formes », a déclaré le président roumain Klaus Iohannis dans son message à l’occasion de la Journée de la commémoration des victimes du fascisme et du communisme. / Plusieurs normes sont introduites dans les écoles roumaines à compter de la rentrée du 9 septembre. / Le chef d'état-major de l'armée française, le général Thierry Burkhard, a rencontré en Roumanie les soldats du groupement tactique de l'OTAN

23.08.2024 (mise à jour)
Rencontre à Bruxelles du Premier ministre Marcel Ciolacu avec la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen

Bilan de la visite à Bruxelles du Premier ministre roumain.

Le Premier ministre roumain Marcel Ciolacu s’est rendu à Bruxelles cette semaine pour des discussions au sujet du déficit budgétaire de la Roumanie, du Plan national de relance et de résilience (PNRR) et du futur commissaire européen de la Roumanie.

Bilan de la visite à Bruxelles du Premier ministre roumain.
23.08.2024
Le flash 23.08.2024

23.08.2024

Le Premier ministre Marcel Ciolacu s'est entretenu à Bruxelles avec la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, au sujet du futur commissaire européen roumain, de l'état d'avancement du Plan National de Relance et de Résilience, ainsi que d'un nouvel accord sur le déficit de la Roumanie/Jeudi dernier, le chef de l'état-major de la Défense, le général Gheorghiţă Vlad, a rencontré à Bucarest son homologue français, le général Thierry Burkhard, en visite officielle en Roumanie/Andrew Tate va passer 30 jours en détention à domicile. Son frère, Tristan, a été placé sous contrôle judiciaire pour deux mois

23.08.2024
22.08.2024 (mise à jour)
Le flash 22.08.2024

22.08.2024 (mise à jour)

Le premier ministre roumain a discuté avec la cheffe de la CE du futur commissaire roumain au sein de l’Exécutif européen et du stade du PNRR/ Les Etats-Unis ont approuvé la vente à la Roumanie de missiles compatibles avec les avions de combat F16/ Le niveau des eaux du Danube à leur entrée sur le territoire roumain est à la baisse

22.08.2024 (mise à jour)
22.08.2024
Le flash 22.08.2024

22.08.2024

Le gouvernement roumain a fixé le calendrier des élections législatives, prévues le 1er décembre. / Le Premier ministre Marcel Ciolacu aura des pourparlers avec la cheffe de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, au sujet notamment du portefeuille de a Roumanie dans la future Commission européenne. / La joueuse de tennis roumaine Ana Bogdan s'est qualifiée dans les quarts de finale du tournoi WTA 250 de Cleveland (Ohio). / 32 degrés à midi à Bucarest

22.08.2024
Intenţia de vot a românilor la alegerile europarlamentare din iunie, în creştere (sursa foto: AEP)

Le calendrier des élections parlementaires de Roumanie

Le cabinet de Bucarest a fixé le calendrier électoral de cette fin d’année. En voici les principaux repères.

Le calendrier des élections parlementaires de Roumanie
21.08.2024 (mise à jour)
Le flash 21.08.2024

21.08.2024 (mise à jour)

Le Premier ministre roumain Marcel Ciolacu effectue une visite de deux jours à Bruxelles, accompagné par les ministres des Investissements et des projets européens et des Finances/La sécheresse a sévèrement touché la production de céréales en Roumanie, notamment dans le sud du pays. Selon les autorités, environ 2 millions d’hectare en sont concernés/Le gouvernement de Bucarest a décidé de poursuivre le programme « Repas chauds dans les écoles » pour les quelque 1,9 million d'enfants scolarisés en maternelle ou à l'école primaire.

21.08.2024 (mise à jour)
SoundCloud Playlist
Météo
Bucarest, RO
11:20 pm, Août 25, 2024
temperature icon 28°C
ciel dégagé
46 %
1014 mb
5 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 0%
Visibility: 0 km
Sunrise: 6:30 am
Sunset: 8:05 pm
Convertor valutar

Convertisseur de devise RON/EUR: dim, 25 Août.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

« Le Cas de l’ingénieur Ursu » – un documentaire sur la quête de la justice
Espace Culture 24.08.2024

« Le Cas de l’ingénieur Ursu » – un documentaire sur la quête de la justice

Cela fait plus de trente ans qu’Andrei Ursu se bat pour faire connaître la vérité sur la mort de son père.

« Le Cas de l’ingénieur Ursu » – un documentaire sur la quête de la justice
Comment se protéger des cyberattaques ?

Comment se protéger des cyberattaques ?

Selon des données récentes, la Roumanie affronte tous les jours près de 25.000 cyberattaques, chiffre en forte croissance depuis 2022, tant en termes de nombre qu'en termes de complexité.

Comment se protéger des cyberattaques ?
L’association Caravane des médecins
Société 21.08.2024

L’association Caravane des médecins

Les cabinets mobiles, la réponse des ONG pour résoudre le problème de la pénurie de médecins en Roumanie

L’association Caravane des médecins
La forme des bouteilles de vin en Roumanie

La forme des bouteilles de vin en Roumanie

Les tendances de la consommation de vin en Roumanie et les efforts déployés pour offrir un marketing de qualité aux consommateurs

La forme des bouteilles de vin en Roumanie
Les monuments roumains restaurés de Bessarabie
Pro Memoria 19.08.2024

Les monuments roumains restaurés de Bessarabie

Inauguration à Bucarest d'une exposition comprenant 28 monuments restaurés représentant souverains, héros, soldats et religieux roumains, mais aussi diverses personnalités culturelles contemporaines.

Les monuments roumains restaurés de Bessarabie
La viande de culture : vraie ou fausse solution ?

La viande de culture : vraie ou fausse solution ?

Certains pays européens tels l'Allemagne, l'Espagne et les Pays-Bas investissent déjà de manière significative dans la recherche et le développement, préparant le moment où ce type de viande trouverait son chemin vers le consommateur. D’ailleurs, au cours des dix dernières années, plus de 150 start-ups ont vu le jour dans le monde, investissant environ 2,8 milliards de dollars dans la recherche et le développement de ce type de produit.

La viande de culture : vraie ou fausse solution ?

Nos émissions

Aeroport-Otopeni- sursa foto bucharest-airports

Les beaux jours du trafic aérien

Le trafic aérien constaté dans les aéroports roumains est revenu au premier semestre 2024 au niveau d'avant la pandémie. La bonne santé dont font état les aéroports roumains survient dans le contexte d'une année électorale au cours de laquelle plusieurs investissements dans les aéroports ont été inaugurés.

Les beaux jours du trafic aérien
La danse du village
RRI Alternatives 24.08.2024

La danse du village

Nous plongeons dans le monde rural roumain, une immersion totale proposée par l’artiste français Frédéric Xavier Liver qui a effectué une résidence artistique dans le petit village de Schela, au département de Gorj (sud-ouest). Situé à une vingtaine de km de la fameuse ville de Târgu Jiu, la petite communauté du village de Schela survit encore, même après la fermeture de sa principale source de revenu : la mine de Schela, il y a 30 ans. C’est sur la vie des villageois rencontrés au cours de sa résidence artistique que Frédéric Xavier Liver a ciblé son court-métrage intitulé « La danse du village ».

La danse du village
Le département de Vâlcea, un lieu chargé d’histoire
Visitez la Roumanie 23.08.2024

Le département de Vâlcea, un lieu chargé d’histoire

Situé au nord de la Valachie, Vâlcea est un département d'une grande diversité, où des musées en plein air, des stations balnéo-climatiques, des parcs d'aventure, des randonnées en montagne ou des haltes dans des lieux chargés d'histoire ne sont que quelques-unes parmi les nombreuses attractions.

Le département de Vâlcea, un lieu chargé d’histoire
Заліснення на півдні Румунії
Planète verte 22.08.2024

La reforestation, une solution contre la désertification du sud de la Roumanie

Partout sur la planète, le climat subit un changement accéléré et inquiétant, et la Roumanie n'y fait pas exception. De la désertification de la région d’Olténie et des récoltes plus faibles, aux tornades dans le Bărăgan et à la détérioration du delta du Danube, la Roumanie n'est pas épargnée par les effets du changement climatique. Le premier pas dans la lutte contre le changement climatique est la reforestation.

La reforestation, une solution contre la désertification du sud de la Roumanie
Foto: facebook.com/muzeulagriculturiislobozia
Visitez la Roumanie 19.08.2024

Le Musée national de l’Agriculture de Slobozia

Un établissement culturel unique en son genre en Roumanie

Le Musée national de l’Agriculture de Slobozia
Sursa foto: fb.com / Mircea Cartarescu
RRI Culture 18.08.2024

L’écrivain Mircea Cărtărescu récompensé du Dublin Literary Award

Parue aux éditions  Deep Vellum Publishing à l’automne 2022, la traduction de Sean Cotter a compté parmi les meilleurs livres de l’année, recueillant des chroniques élogieuses dans des publications importantes telles que The New York Times, The New Yorker, Publishers Weekly, The Financial Times.

L’écrivain Mircea Cărtărescu récompensé du Dublin Literary Award
Foto: Patrick Fore / unsplash.com

La sécurité des vacanciers, la priorité des autorités

Alors que la saison estivale bat son plein en Roumanie dans les stations de la côte roumaine de la mer Noire et dans les stations de montagne, le ministère de l’Intérieur mobilise ses forces pour assurer les meilleures conditions de sécurité et pour prévenir l’apparition d’événements indésirables dans les zones à risque ou lors de grands rassemblements occasionnés par les concerts et les festivals de saison.

La sécurité des vacanciers, la priorité des autorités
Casa Vulcanilor / Foto: Geoparcul Internațional UNESCO Țara Hațegului Universitatea din București
Visitez la Roumanie 16.08.2024

Aujourd'hui, nous vous invitons dans le sud-ouest de la Transylvanie, sur le territoire du département de Hunedoara, dans le fameux Géoparc des...

L'émission du jour

foto: Radio Romania Internazionale
L'émission du jour 24.08.2024

Ecoutez l’émission du 24.08.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 24.08.2024
foto: Radio Romania Internazionale
L'émission du jour 23.08.2024

Ecoutez l’émission du 23.08.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 23.08.2024
foto: Radio Romania Internazionale
L'émission du jour 22.08.2024

Ecoutez l’émission du 22.08.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 22.08.2024

Info utiles

Horaires et fréquences de RRI
Fréquences 29.03.2024

Horaires et fréquences de RRI

Valables du 31 mars au 26 octobre 2024.

Horaires et fréquences de RRI
La personnalité de l’année 2023
Annonces 01.01.2024

La personnalité de l’année 2023

Le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, est la personnalité la plus importante de l'année 2023 selon les auditeurs de RRI

La personnalité de l’année 2023
La personnalité de l’année 2023 sur RRI
Annonces 15.11.2023

La personnalité de l’année 2023 sur RRI

Réfléchissons à la personne qui a le plus marqué cette année, d'une manière positive.

La personnalité de l’année 2023 sur RRI

Le roumain mot à mot

foto: Radio Romania Internazionale

L’émission du 19.08.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

L’émission du 19.08.2024
16.08.2024 (mise à jour)

16.08.2024 (mise à jour)

32 migrants ont été découverts vendredi, cachés dans un camion conduit par un Roumain, au poste frontière de Nădlac II, dans le département d'Arad, dans l'ouest de la Roumanie./La gymnaste roumaine Ana Maria Barbosu a pris possession vendredi de la médaille de bronze qu'elle a remportée lors de la finale de gymnastique au sol des Jeux olympiques de Paris/La Roumanie est considérée par les alliés comme un pilier de sécurité régionale, connue pour sa contribution au renforcement de la posture de dissuasion et de défense de l’OTAN sur son flanc oriental

16.08.2024 (mise à jour)
foto: Radio Romania Internazionale

L’émission du 03.08.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes.

L’émission du 03.08.2024

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company