RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
01.10.2025 (mise à jour)
Le flash 01.10.2025

01.10.2025 (mise à jour)

Les responsables européens dont le président roumain, Nicusor Dan, se sont réunis à Copenhague pour débattre de la défense de l’espace aérien communautaire face aux menaces russes/Le premier ministre roumain, Ilie Bolojan, a rencontré mercredi, à Bucarest, le président du Parlement moldave, Igor Grosu/a Chambre des députés de Bucarest a adopté un document par lequel la Roumanie s’aligne sur les objectifs européens de transition vers une énergie verte.

01.10.2025 (mise à jour)
Ecoutez l’émission du 01.10.2025
L'émission du jour 01.10.2025

Ecoutez l’émission du 01.10.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 01.10.2025
Complément d'actu 01.10.2025

 Projets de dotation de l’armée

A Bucarest, le ministère de la défense poursuit les démarches visant à augmenter la capacité de défense de la Roumanie.

 Projets de dotation de l’armée
01.10.2025
Le flash 01.10.2025

01.10.2025

Le président roumain, Nicuşor Dan, participe ce mercredi au sommet de la Communauté politique européenne, organisé par le Danemark, pays qui assure la présidence tournante du Conseil de l'Union européenne / La Roumanie est confrontée à des déficits budgétaires et courants extrêmement élevés, a averti l'Association roumaine des banques. Cependant, le pays est sur la bonne voie dans le processus d'assainissement budgétaire, a déclaré mardi le directeur exécutif du Fonds monétaire international, Jeroen Clicq, à l'issue d'une réunion avec le Premier ministre roumain, le libéral Ilie Bolojan / Le ministère de la Défense de Bucarest a sollicité l'approbation du Parlement pour l'acquisition de plus de 200 chars de pointe, qui seront produits en Roumanie

01.10.2025
Complément d'actu 01.10.2025

Des déficits jumeaux très élevés pour la Roumanie

Etat-membre de l’Union Européenne affichant le déficit budgétaire et de compte courant les plus élevés de l’espace communautaire, la Roumanie approche sa cible de déficit pour 2026, affirme le chef de l’État

Des déficits jumeaux très élevés pour la Roumanie

RRI Live!

Actualités

30.09.2025 (mise à jour)
Le flash 30.09.2025

30.09.2025 (mise à jour)

Coup d’envoi ce mardi, du programme de renouvellement du parc automobile roumain/ Le président roumain, Nicuşor Dan, participe ces mercredi et jeudi à Copenhague, à la réunion informelle du Conseil européen et à la 7e réunion de la Communauté politique européenne/ Le directeur exécutif du FMI a confirmé que Bucarest est inscrit sur une trajectoire correcte du processus de consolidation fiscale.

30.09.2025 (mise à jour)
Foto: facebook.com/mfpromania
Complément d'actu 30.09.2025

Le budget rectificatif sous la loupe

Le projet du collectif budgétaire de la Roumanie vient d’être publié sur le site du ministère des Finances.

Le budget rectificatif sous la loupe
30.09.2025
Le flash 30.09.2025

30.09.2025

Feu vert, en Roumanie, au programme de renouvellement du parc automobile, avec plusieurs changements concernant les conditions d’inscription. / Dans l’ouest du pays, Timisoara accueille le Sommet des Villes, réunissant des maires, ambassadeurs et dirigeants de 15 Etats-membres de l'UE et pays candidats, pour débattre de l’avenir et du rôle des villes européennes. / Le président roumain, Nicuşor Dan, participe ces mercredi et jeudi, à Copenhague, au Danemark, à la réunion informelle du Conseil européen et à la 7e réunion de la Communauté politique européenne. /19 degrés à Bucarest, sous un ciel assez couvert.

30.09.2025
studenti sursa foto pixabay com@marcela net

La rentrée universitaire marquée par les manifestations étudiantes

L'année universitaire 2025-2026 s'est ouverte avec des manifestations étudiantes, mécontents des mesures d'austérité adoptées par le gouvernement

La rentrée universitaire marquée par les manifestations étudiantes
29.09.2025 (mise à jour)
Le flash 29.09.2025

29.09.2025 (mise à jour)

Remportées par les pro-européens, les élections parlementaires moldaves ont été saluées par Bucarest et d’autres capitales européennes/ La Roumanie a atteint fin août, un niveau d’absorption de fonds européens de 17,1%, de presque 5% de plus que la moyenne européenne/ Le chef de l’Etat roumain, Nicusor Dan, participera mercredi et jeudi à la réunion informelle du Conseil européen de Copenhague et à la 7ème réunion de la Communauté Politique Européenne.

29.09.2025 (mise à jour)
29.09.2025
Le flash 29.09.2025

29.09.2025

Le Parti Action et solidarité (PAS), parti pro-européen au pouvoir depuis quatre ans et fondé par la présidente Maia Sandu, a remporté dimanche les élections législatives en République de Moldova. / Le Premier ministre roumain, le libéral Ilie Bolojan, a adressé un message de félicitations aux électeurs moldaves pour leur mobilisation lors des élections législatives de dimanche, ainsi qu'aux autorités de Chişinău pour l'organisation exemplaire du scrutin / La consultation publique sur le collectif budgétaire – le premier de l'année – débute ce lundi, après de nouvelles discussions au sein de la coalition gouvernementale à Bucarest. Son adoption interviendra vers la fin de la semaine, lors d'une réunion extraordinaire du gouvernement

29.09.2025
Sursa foto: Radio Chişinău

La Moldova poursuit son parcours européen

Dimanche, au scrutin législatif, la République de Moldova a opté pour le rapprochement de l’UE.

La Moldova poursuit son parcours européen
Foto: jorono / pixabay.com
C'est maintenant 29.09.2025

Victoire pro-européenne à Chisinau

Le Parti Action et Solidarité a remporté une majorité lui permettant de gouverner seul.

Victoire pro-européenne à Chisinau
Météo
Bucarest, RO
8:21 pm, Oct 1, 2025
temperature icon 11°C
ciel dégagé
66 %
1020 mb
19 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 0%
Visibility: 10 km
Sunrise: 7:13 am
Sunset: 6:57 pm
SoundCloud Playlist
Currency Converter

Convertisseur de devise RON/EUR: mer, 1 Oct.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Foto: Josh Withers / unsplash.com
Société mercredi, 1 octobre 2025, 11:15

Une explosion du nombre d’accidents dans les dernières années

Les trottinettes électriques permettent de se déplacer à moindre coût, rapidement et facilement, c'est pourquoi leur nombre a considérablement augmenté ces dernières années en Roumanie. Mais selon la police, le nombre d'accidents de trottinette a explosé, avec plus de 1 500 accidents au cours des sept premiers mois de 2025, contre un peu plus de 1 300 pour l’ensemble de l’année 2024.

Une explosion du nombre d’accidents dans les dernières années
La Roumanie chez elle mardi, 30 septembre 2025, 11:00

« La table qui unit »

Nouveau record officiel dans le livre Guiness pour la plus longue table construite en matériaux recyclables, avec une longueur de 2782,96 cm et une largeur de 71 cm.

« La table qui unit »
La réhabilitation de Lucrețiu Pătrășcanu
Pro Memoria lundi, 29 septembre 2025, 11:07

La réhabilitation de Lucrețiu Pătrășcanu

Né en 1900 à Bacău, dans une famille d’intellectuels, il était docteur en droit de l’Université de Leipzig, en Allemagne. Acquis aux idées marxistes dès 1919, auteur de textes de droit, d’histoire, de philosophie, de sociologie et d’économie, il est considéré comme l’un des fondateurs du Parti communiste roumain.

La réhabilitation de Lucrețiu Pătrășcanu
Axiopolis
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 28 septembre 2025, 10:30

Le mathématicien Grigore Moisil

Il est connu pour son intérêt pour la logique mathématique, la logique algébrique et les équations différentielles. Il est aussi réputé pour son activité pionnière en matière de science des ordinateurs en Roumanie.

Le mathématicien Grigore Moisil
« TATA / Papa », un documentaire multi-récompensé
Espace Culture samedi, 27 septembre 2025, 10:44

« TATA / Papa », un documentaire multi-récompensé

Une histoire personnelle qui a ému le public lors de festivals et a été récompensée par de nombreux prix, « TATA / Papa », le documentaire écrit et réalisé par Lina Vdovîi et Radu Ciorniciuc, vient de sortir dans les salles de cinéma à travers la Roumanie. Présenté en première mondiale au Festival international du film de Toronto, ce film a déjà été sélectionné dans de nombreux festivals internationaux et a remporté de nombreuses distinctions.

« TATA / Papa », un documentaire multi-récompensé
Foto: pixabay.com
Terre Verte vendredi, 26 septembre 2025, 11:33

Les plantes exotiques envahissantes, un danger pour la biodiversité

Les plantes envahissantes exotiques sont des espèces qui ne sont pas naturellement présentes dans une région, mais qui y ont été introduites par l'activité humaine. Elles se propagent rapidement en raison de la mondialisation, du commerce et du tourisme, éliminant les espèces indigènes et devenant dominantes. La gestion des plantes envahissantes est considérée comme un élément essentiel de la restauration écologique des habitats dégradés. Alerte.

Les plantes exotiques envahissantes, un danger pour la biodiversité

Nos émissions

Source : Ciprian Muntiu
RRI Alternatives 01.10.2025

Le « Festival des arts roumains » de Ronchin et Valenciennes

Au programme : musique, littérature, arts plastiques… De quoi combler les goûts de chacun et découvrir cette belle culture !

Le « Festival des arts roumains » de Ronchin et Valenciennes
Photo credit: Kyralina

Parle-leur de batailles, de rois et d’éléphants, de Mathias Enard

Dans ce roman ayant remporté le Goncourt des lycéens, Mathias Enard nous invite en 1506 à Constantinople, sur les traces du sculpteur Michel-Ange.

Parle-leur de batailles, de rois et d’éléphants, de Mathias Enard
Muncitori străini (foto Guilherme Cunha – Unsplash)

Le marché roumain de l’emploi sous la loupe

Main d'oeuvre étrangère en Roumanie/ Déficit de main d'oeuvre/ Une nouvelle plateforme pour les contrats individuels/ Une subvention pour les employeurs pour chaque personne vulnérable embauchée/ Relocalisation de 300 réfugiés en Roumanie/ Le coût du travail augmente

Le marché roumain de l’emploi sous la loupe
Rétrospective « Radu Jude, cinéaste intranquille »
RRI Alternatives 29.09.2025

Rétrospective « Radu Jude, cinéaste intranquille »

Une rétrospective intégrale consacrée au cinéaste roumain, se déroule du 23 septembre au 11 octobre au mk2 Bibliothèque & Centre Pompidou, en présence du réalisateur, et en partenariat avec les Editions de l’œil, le FID Marseille et le Festival La Rochelle Cinéma et avec le soutien de l’Institut Culturel Roumain

Rétrospective « Radu Jude, cinéaste intranquille »
Case tradiționale din statul Breb / Foto: Agerpes
Visitez la Roumanie 29.09.2025

Sur les traces du Roi Charles à Breb

Mentionné sous ce nom dans des documents officiels datant de 1715, Breb s’étale au pied du massif montagneux de Gutâi, sur le tronçon supérieur du bassin de la rivière Mara, à 25 km de la ville de Sighetu Marmației et à 52 km du chef-lieu du département, la ville de Baia Mare, dans le nord de la Roumanie.

Sur les traces du Roi Charles à Breb
(foto www.cec.md)
RRI Spécial 28.09.2025

Elections législatives en République de Moldova

Il y a un an à peine, Maïa Sandu, candidate pro-européenne, était réélue à la tête de la République de Moldova. Depuis, le pays a débuté des négociations pour son adhésion à l’UE. Un sujet brûlant, souvent instrumentalisé dans le discours politique des deux camps qui s’opposeront lors des législatives de ce 28 septembre, s’accusant mutuellement de menacer la démocratie dans le pays.

Elections législatives en République de Moldova
Biserica de lemn din Plopiş (foto RRI)
Visitez la Roumanie 26.09.2025

Le village de Plopiş, dans le département de Maramureş

Ce village tranquille et traditionnel est devenu une destination touristique après 1999, année de l’inscription sur la liste du patrimoine culturel mondial de l’UNESCO de son église en bois consacrée aux Archanges Michel et Gabriel et construite par les villageois au XVIII et au début du XIX siècle.

Le village de Plopiş, dans le département de Maramureş
Première édition du Festival Greentopia de Bucarest
RRI Alternatives 24.09.2025

Première édition du Festival Greentopia de Bucarest

Ce week-end du 27 au 28 septembre, Bucarest se met au vert avec Greentopia, un festival sur l’écologie. Au programme : divers ateliers, pour petits et grands, divertissants mais informatifs… Il y a de quoi faire !

Première édition du Festival Greentopia de Bucarest

L'émission du jour

Ecoutez l’émission du 30.09.2025
L'émission du jour mardi, 30 septembre 2025, 14:30

Ecoutez l’émission du 30.09.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 30.09.2025
Ecoutez l’émission du 29.09.2025
L'émission du jour lundi, 29 septembre 2025, 14:13

Ecoutez l’émission du 29.09.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 29.09.2025
Ecoutez l’émission du 27.09.2025
L'émission du jour samedi, 27 septembre 2025, 18:52

Ecoutez l’émission du 27.09.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 27.09.2025

Info utiles

Seara francezSursa foto Gregory Rateau pt RRI
Annonces lundi, 1 septembre 2025, 13:55

Cet automne, la poésie se fête à l’Institut Français de Bucarest !

Rencontre avec trois poètes français publiés à la Rumeur libre : Grégory Rateau, Sylvestre Clancier et Guillaume Métayer. Un échange autour de la traduction, de la poésie contemporaine, de l'édition de poésie d'aujourd'hui, animé par Magda Cârneci, en marge du Festival international de poésie de Bucarest. Rendez-vous : le 16 septembre 2025 à l'Institut français de Bucarest (Atrium) de 19H à 21H en marge du Festival International de poésie de Bucarest. On vous attend nombreux !

Cet automne, la poésie se fête à l’Institut Français de Bucarest !
Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2025
Fréquences samedi, 22 mars 2025, 15:43

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2025

Voici les horaires et fréquences de RRI, valables du 30 mars au 25 octobre 2025.

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2025
Foto UNESCO
Annonces jeudi, 13 février 2025, 12:26

Journée mondiale de la radio 2025

Le thème de cette année : "Radio et changement climatique". Rendez-vous ce jeudi, 13 février, sur les ondes de RRI, pour une édition de notre RRI Spécial consacrée à la Journée mondiale de la Radio.

Journée mondiale de la radio 2025

Le roumain mot à mot

Leçon 76 – La météo au temps passé
Consulter les leçons mardi, 23 septembre 2025, 10:56

Leçon 76 – La météo au temps passé

Leçon şaptezeci şi şase       Dominique: Bună ziua.   Ioana : Bună dimineaţa.   Alexandru : Bună seara.  ...

Leçon 76 – La météo au temps passé
Leçon 75 – Le temps passé (2e partie)
Consulter les leçons mardi, 9 septembre 2025, 10:49

Leçon 75 – Le temps passé (2e partie)

Lecţia şaptezeci şi cinci     Dominique : Bunã ziua.   Ioana : Bunã dimineaţa.   Alexandru : Bunã seara.   Valentina...

Leçon 75 – Le temps passé (2e partie)
Leçon 74 – Le temps passé (1ère partie)
Consulter les leçons mardi, 26 août 2025, 10:40

Leçon 74 – Le temps passé (1ère partie)

Lecţia şaptezeci şi patru     Dominique : Bunã ziua.   Ioana : Bunã dimineaţa.   Alexandru : Bunã seara.   Valentina...

Leçon 74 – Le temps passé (1ère partie)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company