RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
23.07.2025 (mise à jour)
Le flash 23.07.2025

23.07.2025 (mise à jour)

A Bucarest, la coalition gouvernementale a décidé, mercredi matin, de remettre pour la mi-août l’adoption du deuxième paquet de mesures fiscales et budgétaires censées réduire le déficit budgétaire du pays./Les syndicats pourraient être poussés à entamer la grève générale au mois de septembre si le gouvernement ignore les alternatives proposées à certaines de ses mesures de reforme./Le premier ministre roumain, Ilie Bolojan a destitué le président de l’Autorité nationale de protection des consommateurs, Cristian Popescu Piedone.

23.07.2025 (mise à jour)
Ecoutez l’émission du 23.07.2025
L'émission du jour 23.07.2025

Ecoutez l’émission du 23.07.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 23.07.2025
Le flash 23.07.2025

23.07.2025

Le Premier ministre roumain Ilie Bolojan et le vice-Premier ministre chargé de la réforme, Dragoș Anastasiu, ont présenté les mesures envisagées par l'exécutif de Bucarest pour réformer les entreprises publiques / Le Premier ministre roumain Ilie Bolojan rencontre ce mercredi à Bucarest son homologue hongrois Viktor Orban. Cet événement a lieu à la demande du chef du gouvernement de Budapest, a annoncé la porte-parole de l'exécutif de Bucarest, Ioana Dogioiu / La cheffe de la diplomatie roumaine Oana Ţoiu a exprimé l'engagement ferme du président roumain Nicuşor Dan, du Premier ministre Ilie Bolojan et de l'ensemble du gouvernement à soutenir les autorités de Chisinau dans son processus d'intégration européenne

23.07.2025
Oana Toiu si Maia Sandu (Foto: mae.ro)

La ministre roumaine des Affaires étrangères en visite officielle à Chisinau

La Roumanie réaffirme son soutien sans faille à la République de Moldova voisine.

La ministre roumaine des Affaires étrangères en visite officielle à Chisinau
Société 23.07.2025

L’église orthodoxe roumaine, à l’heure de son Centenaire

Outre ses activités liturgiques actuelles et l'assistance religieuse qu'elle apporte dans les hôpitaux, les orphelinats, les prisons et les maisons de retraite, l'Église orthodoxe, qui est majoritaire en Roumanie, déploie également une vaste activité sociale et philanthropique en faveur des personnes défavorisées et des personnes confrontées aux problèmes les plus divers.

L’église orthodoxe roumaine, à l’heure de son Centenaire

RRI Live!

Actualités

22.07.2025 (mise à jour)
Le flash 22.07.2025

22.07.2025 (mise à jour)

La cheffe de la diplomatie de Bucarest, Oana Ţoiu, en visite officielle à Chisinau ce mardi / Le Premier ministre roumain Ilie Bolojan et le vice-Premier ministre chargé des réformes, Dragoș Anastasiu, ont présenté ce mardi à Bucarest les mesures préparées par l'exécutif pour la réforme des entreprises publiques, qui sera incluse dans le deuxième paquet de mesures fiscales actuellement préparé par le gouvernement

22.07.2025 (mise à jour)
22.07.2025
Le flash 22.07.2025

22.07.2025

La Roumanie continue d'afficher le déficit budgétaire le plus important de l'Union européenne, mais cet indicateur a diminué au cours des trois premiers mois de 2025 par rapport aux trois derniers mois de l'année dernière/ Les procureurs anticorruption roumains mènent des perquisitions dans une affaire visant le directeur de l'Autorité nationale pour la protection des consommateurs, Cristian Popescu Piedone.

22.07.2025
Nic

L’Europe et la guerre hybride de la Russie

Lorsque l'OTAN, l'UE et la Grande-Bretagne confirment les cyberattaques menées par laRussie, la Roumanie doit produire de nouvelles preuves au sujet des ingérences extérieures dans les élections roumaines de l‘année dernière, a déclaré le président Nicuşor Dan

L’Europe et la guerre hybride de la Russie
21.07.2025 (mise à jour)
Le flash 21.07.2025

21.07.2025 (mise à jour)

La Cour Constitutionnelle de Roumanie analysera mardi la motion de censure déposée par l’opposition nationaliste au sujet du premier paquet de mesures fiscales et budgétaires pour lequel le Gouvernement a engagé sa responsabilité / La Roumanie continue d'avoir le déficit budgétaire le plus élevé de l'Union européenne, bien que l'indicateur soit tombé à 7,5 % du PIB au cours des trois premiers mois de l'année, contre 9,6 au cours du dernier trimestre de l’année 2024 / Les représentants des conseils départementaux et des mairies de Roumanie ont discuté avec le Premier ministre Ilie Bolojan et le ministre du Développement Cseke Attila de la réforme prévue de l'administration, qui fait partie du deuxième paquet de mesures visant à réduire le déficit budgétaire.

21.07.2025 (mise à jour)
21.07.2025
Le flash 21.07.2025

21.07.2025

Le président roumain Nicuşor Dan a reçu une invitation officielle de la part du président américain, Donald Trump, pour faire une visite aux États-Unis, a annoncé le conseiller présidentiel à la sécurité nationale, Cristian Diaconescu, dans une interview diffusée dimanche soir/Le premier ministre Ilie Bolojan envisage de présenter aujourd’hui une série de propositions de réformes dans le domaine de la Santé qui font partie du deuxième paquet des mesures fiscales visant à réduire le déficit budgétaire.

21.07.2025
Nic

Visite du président roumain en Allemagne

Le président Nicuşor Dan a effectué sa première visite officielle en Allemagne, principal partenaire commercial et premier investisseur étranger en Roumanie.

Visite du président roumain en Allemagne
Огляд подій тижня

La semaine du 14 au 20 juillet 2025

- Rejet de la motion de censure déposée contre le gouvernement Bolojan / Nouvelle présidente à la tête de la Cour constitutionnelle roumaine / Le Plan national de relance et de résilience (PNRR) dans le viseur de Bucarest et de Bruxelles / Le programme Rabla (Le vieux Taco) pour encourager l’achat de véhicules électriques relancé

La semaine du 14 au 20 juillet 2025
19.07.2025 (mise à jour)
Le flash 19.07.2025

19.07.2025 (mise à jour)

Le gouvernement de Bucarest s’est engagé à annoncer avant la fin du mois toutes les mesures d’austérité du deuxième paquet fiscal censé corriger le déficit public excessif/La Roumanie et l’Allemagne ont signé un plan d’action commun visant les politiques économiques et de sécurité, la collaboration au sein de l’UE et de l’OTAN, le soutien accordé à l’Ukraine et à la Moldavie et l’adhésion de Bucarest à l’OCDE/ La Roumanie peut recevoir des fonds de 60,2 milliards d’euros dans le cadre du cadre financier pluriannuel 2028-2034, selon la proposition de la Commission européenne.

19.07.2025 (mise à jour)
Météo
Bucarest, RO
9:08 pm, Juil 23, 2025
temperature icon 30°C
ciel dégagé
43 %
1009 mb
9 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 0%
Visibility: 10 km
Sunrise: 5:52 am
Sunset: 8:51 pm
SoundCloud Playlist
Currency Converter

Convertisseur de devise RON/EUR: mer, 23 Juil.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

sursă foto: facebook.com/RazvanCojocaruOficial/
La Roumanie chez elle mardi, 22 juillet 2025, 11:00

Réveille le HEROS qui sommeille en toi !

Pour venir en soutien aux adolescents démotivés, des programmes extrascolaires ont vu le jour grâce à différentes ONGs. Leur mission : apprendre aux adolescents à avoir davantage de confiance en eux, à développer une pensée critique, à imaginer leur vie future.

Réveille le HEROS qui sommeille en toi !
stampila-vot-alegeri-foto-fb-mae
Pro Memoria lundi, 21 juillet 2025, 10:31

35 ans depuis les premières élections post communistes

Les premières élections parlementaires et présidentielles qui ont eu lieu en Roumanie après la chute du régime communiste ont été organisées le 20 mai 1990. Ces élections, remportées haut la main par le Front de Salut National (FSN) et par son candidat, Ion Iliescu, avaient donné à l’époque la mesure de la soif de démocratie et de l’implication de gens. Retour.

35 ans depuis les premières élections post communistes
Nicolae Iorga à la radio
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 20 juillet 2025, 10:51

Nicolae Iorga à la radio

Historien, critique littéraire, documentariste, dramaturge, poète, Nicolae Iorga (1871-1940) a été une des personnalités les plus importantes de la culture roumaine. Mais Nicolae Iorga a présenté aussi une émission à la radio publique roumaine, « Conseils dans le noir », lancée en mars 1929.

Nicolae Iorga à la radio
Nina Cassian - Dans
Espace Culture samedi, 19 juillet 2025, 10:56

Nina Cassian est de retour à la maison d’édition Casa Radio

Le livre audio (accompagné aussi d’un CD) Dans / Danse, contenant des poèmes de Nina Cassian lus par la poétesse et plébiscité par le public, fait l’objet d’une nouvelle édition, au contenu particulièrement enrichi, y compris d’une interview réalisée par le journaliste Emil Buruiana. Le nouveau livre audio, sorti dans le contexte de l’anniversaire, l’année dernière, du centenaire de la naissance de l’autrice, contient 51 poèmes écrits et lus par Nina Cassian elle-même dans les studios de Radio Roumanie entre 1959 et 2003.

Nina Cassian est de retour à la maison d’édition Casa Radio
(Photo by Solen Feyissa on Unsplash)
L'avenir commence maintenant vendredi, 18 juillet 2025, 12:00

Le phénomène Deepseek

Le modèle gratuit disponible de DeepSeek dépasse désormais la concurrence devenant l’application la plus recherchée de sur Apple Store aux Etats-Unis. C’est le moment « Sputnik de l’IA » a estimé Marc Andreessen, banquier spécialisé de la Silicon Valley et conseiller du président Donald Trump

Le phénomène Deepseek
Mangalia (Foto: Rebecca Hausner / unsplash.com)
Radio Tour jeudi, 17 juillet 2025, 11:00

Le projet de Riviera Sud sur la côte roumaine

Filip Dumitru, directeur de l’Office de tourisme de Mangalia, nous guide à la découverte des trésors du littoral sud de la Roumanie

Le projet de Riviera Sud sur la côte roumaine

Nos émissions

Foto: JoshuaWoroniecki / pixabay.com

Les dépenses des touristes roumains à l’étranger en 2024

Les Roumains ont dépensé 9,6 milliards d’euros lors de leurs voyages à l’étranger en 2024, selon les données publiées par la Banque nationale de Roumanie. Cela représente une hausse d’un milliard d’euros par rapport à l’année précédente, et une augmentation spectaculaire de 81 % par rapport à 2019, année de référence avant la pandémie.

Les dépenses des touristes roumains à l’étranger en 2024
Dewi Pradnyani Ni Made (Credit foto:
L'invité du jour 23.07.2025

Dewi Pradnyani Ni Made : de Bali à Bucarest, avec le cœur et les mains

Dewi Pradnyani Ni Made est originaire d’Indonésie, plus précisément de l’île de Bali. C’est là qu’elle a étudié les danses traditionnelles indonésiennes à l’Institut indonésien des arts, où elle a décroché sa licence. Elle a enseigné les danses indonésiennes et balinaises, organisé des spectacles, et travaillé dans les ambassades d’Indonésie à Bratislava et à Bucarest. Aujourd’hui, elle dirige un salon de spa à Bucarest, où les clients peuvent profiter des bienfaits du massage balinais traditionnel. Portait.

Dewi Pradnyani Ni Made : de Bali à Bucarest, avec le cœur et les mains
Foto: RRI
RRI Alternatives 22.07.2025

Quand les librairies indépendantes ferment leurs portes

La fermeture de la librairie "La două bufnițe" de Timișoara entraîne un débat autour des politiques roumaines en matière de ventes de livres.

Quand les librairies indépendantes ferment leurs portes
Préserver l’artisanat d’une communauté méconnue
RRI Alternatives 21.07.2025

Préserver l’artisanat d’une communauté méconnue

Au nord de la Roumanie, le peuple des Houtsoules s’est installé il y a plusieurs siècles au cœur des forêts des Carpates, ou ses membres ont vécu dans une certaine autonomie, et ont préservé, jusqu’à aujourd’hui, un héritage artisanal riche et varié. Découverte d'une communauté méconnue et de son artisanat unique.

Préserver l’artisanat d’une communauté méconnue
A l’attention des touristes se trouvant sur le littoral ou dans le delta du Danube

A l’attention des touristes se trouvant sur le littoral ou dans le delta du Danube

Voici des infos sur les transports, les festivals, les attractions touristiques, les marchandises et commerces au bord de la mer Noire.

A l’attention des touristes se trouvant sur le littoral ou dans le delta du Danube
Dâmboviţa, un département riche en attractions touristiques et histoire
Visitez la Roumanie 18.07.2025

Dâmboviţa, un département riche en attractions touristiques et histoire

Musées, grottes, montagnes, histoire, une nature époustouflante et plein d'événements culturels accueillis par la Cour Princière de Targoviste. Autant de raisons de visiter ce département du sud de la Roumanie.

Dâmboviţa, un département riche en attractions touristiques et histoire
« Un avenir en vert », une initiative pour la conservation de la biodiversité
Planète verte 17.07.2025

« Un avenir en vert », une initiative pour la conservation de la biodiversité

Sis au cœur même de la province roumaine de Moldavie, le Parc naturel de Vânători-Neamț fait figure de modèle national de management des aires protégées, de conservation de la biodiversité et d’implication des communautés locales. Le programme « Verde pentru viitor / Un avenir en vert » passe à sa deuxième étape, dont le but est de continuer les investissements dans la conservation de la biodiversité et le développement durable des collectivités locales.

« Un avenir en vert », une initiative pour la conservation de la biodiversité
foto: https://caravana.shakespearefestival.online/
RRI Alternatives 17.07.2025

La caravane « Shakespeare – partout » traverse la Roumanie

Un projet unique a vu le jour en Roumanie : pour la 2e année consécutive, la Caravane « Shakespeare – partout » parcourt la Roumanie pour apporter la création de ce grand dramaturge – partout en Roumanie et auprès d’un public aussi large que possible. Du 25 avril au 14 septembre 2025, 9 artistes de Craiova parcourent la Roumanie à bord de trois camions qui transportent une scène mobile et tous leurs décors. Leur mission : parcourir en 22 semaines 61 localités roumaines. La Caravane « Shakespeare-partout » arrive même à Avignon, les 22, 23 et 24 juillet, avec son Récital de Sonnets itinérants, un spectacle en langue française. Entretien.

La caravane « Shakespeare – partout » traverse la Roumanie

L'émission du jour

Ecoutez l’émission du 22.07.2025
L'émission du jour mardi, 22 juillet 2025, 15:24

Ecoutez l’émission du 22.07.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 22.07.2025
Ecoutez l’émission du 21.07.2025
L'émission du jour lundi, 21 juillet 2025, 15:38

Ecoutez l’émission du 21.07.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 21.07.2025
Ecoutez l’émission du 20.07.2025
L'émission du jour dimanche, 20 juillet 2025, 18:35

Ecoutez l’émission du 20.07.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français et en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 20.07.2025

Info utiles

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2025
Fréquences samedi, 22 mars 2025, 15:43

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2025

Voici les horaires et fréquences de RRI, valables du 30 mars au 25 octobre 2025.

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2025
Foto UNESCO
Annonces jeudi, 13 février 2025, 12:26

Journée mondiale de la radio 2025

Le thème de cette année : "Radio et changement climatique". Rendez-vous ce jeudi, 13 février, sur les ondes de RRI, pour une édition de notre RRI Spécial consacrée à la Journée mondiale de la Radio.

Journée mondiale de la radio 2025
RRI en ondes courtes
Annonces mercredi, 5 février 2025, 16:25

RRI en ondes courtes

L’émetteur BD 300-2 de Tiganesti est de nouveau fonctionnel

RRI en ondes courtes

Le roumain mot à mot

Leçon 71 – A moi, à toi
Consulter les leçons jeudi, 17 juillet 2025, 10:24

Leçon 71 – A moi, à toi

La mine, la tine

Leçon 71 – A moi, à toi
Leçon 70 – La voix pronominale
Consulter les leçons mardi, 1 juillet 2025, 10:02

Leçon 70 – La voix pronominale

Lecţia şaptezeci     Dominique : Bună ziua.   Ioana : Bună dimineaţa.   Andrei : Bună seara.   Valentina : Bună....

Leçon 70 – La voix pronominale
Leçon 69 – Aimer
Consulter les leçons mardi, 17 juin 2025, 11:56

Leçon 69 – Aimer

Lecţia şaizeci şi nouă     Dominique : Bună ziua.   Ioana : Bună dimineaţa.   Andrei : Bună seara.   Valentina :...

Leçon 69 – Aimer

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company