RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo
RRI 960x540 Noticias 2-NOU
Noticias 24.05.2025

Noticias del día

Lo más destacado de la actualidad, 24.05.2025.

Noticias del día
Foto: Monica Tarău/RRI
Paseo cultural 24.05.2025

El festival Concéntrico, en Romanian Design Week 2025

El proyecto ha sido presentado en Bucarest por el arquitecto Javier Peña Ibáñez, director de Concéntrico, el Festival Internacional de Diseño y Arquitectura de Logroño.

El festival Concéntrico, en Romanian Design Week 2025
Espacio Cultural 24.05.2025

La exposición «Influencias» del artista visual Alex Manea

El proyecto artístico de Alex Manea es un empeño complejo que parte de la premisa de que la influencia de las obras de otros artistas es un punto nodal de la creación artística.

La exposición «Influencias» del artista visual Alex Manea
Programación a la carta del 23 de mayo de 2025
Escuchar aquí 24.05.2025

Programación a la carta del 23 de mayo de 2025

Todo sobre Rumanía en menos de 60 minutos.

Programación a la carta del 23 de mayo de 2025

Retrospectiva semanal

Lo más destacado de la semana del 19 al 23 de mayo de 2025.

Retrospectiva semanal

RRI Live!

Actualidad

RRI 960x540 Noticias 2-NOU
Noticias 23.05.2025

Noticias del día

Lo más destacado de la actualidad, 23.05.2025.

Noticias del día
RRI 960x540 Noticias 2-NOU
Noticias 23.05.2025

Avance informativo, 23.05.2025

Las noticias más destacadas del momento.

Avance informativo, 23.05.2025
fake news (foto Pixabay)
En portada 23.05.2025

Oleada de información falsa en Rumanía

Las redes sociales vuelven a difundir informaciones falsas que causan temor en Rumanía, país vecino de Ucrania invadido por tropas rusas.

Oleada de información falsa en Rumanía
RRI 960x540 Noticias 2-NOU
Noticias 22.05.2025

Noticias del día

Lo más destacado de la actualidad, 22.05.2025

Noticias del día
RRI 960x540 Noticias 2-NOU
Noticias 22.05.2025

Avance informativo, 22.05.2025

Las noticias más destacadas del momento

Avance informativo, 22.05.2025
Ilie Bolojan (Foto: presidency.ro)
En portada 22.05.2025

El balance del presidente interino de Rumanía

La estabilidad del país, la organización de elecciones presidenciales, la política exterior y de defensa estuvieron entre las prioridades del mandato del presidente interino Ilie Bolojan.

El balance del presidente interino de Rumanía
RRI 960x540 Noticias 2-NOU
Noticias 21.05.2025

Noticias del día

Lo más destacado de la actualidad, 21.05.2025.

Noticias del día
RRI 960x540 Noticias 2-NOU
Noticias 21.05.2025

Avance informativo, 21.05.2025

Las noticias más destacadas del momento.

Avance informativo, 21.05.2025
Foto: romania-actualitati.ro
En portada 21.05.2025

El leu se estabiliza

El Banco Nacional de Rumanía intervino para frenar la depreciación del leu en medio de incertidumbres políticas y económicas tras las elecciones presidenciales, y la moneda nacional se ha estabilizado.

El leu se estabiliza
RRI 960x540 Noticias 2-NOU
Noticias 20.05.2025

Noticias del día

Lo más destacado de la actualidad, 20.05.2025

Noticias del día
Clima
Bucharest, RO
7:00 pm, May 24, 2025
temperature icon 14°C
lluvia de gran intensidad
Humidity 92 %
Pressure 1012 mb
Wind 9 mph
Wind Gust Ráfagas de viento: 0 mph
Clouds Clouds: 97%
Visibility Visibilidad: 10 km
Sunrise Amanecer: 5:39 am
Sunset Atardecer: 8:45 pm
SoundCloud Playlist
Currency Converter

Convertidor de moneda RON/EUR: Sáb, 24 May.

Hazte fan de RRI en Facebook

Crónica semanal

Sursa foto: pixabay.com
Retos del mañana viernes, 23 mayo 2025, 16:04

Acuerdo con apuestas estratégicas

Tras meses de negociaciones, Kiev y Washington han firmado un acuerdo histórico que otorga a Estados Unidos acceso preferente a los nuevos acuerdos sobre minerales ucranianos y financia la reconstrucción de Ucrania. Según los analistas, se trata de un acuerdo de enorme importancia también para la seguridad de Rumanía.

Acuerdo con apuestas estratégicas
La Piazza Grande di Sibiu (foto: Ştefan Baciu, RRI)
Radio Revista Turística jueves, 22 mayo 2025, 17:31

Turismo en el distrito de Sibiu

En el distrito de Sibiu, la arquitectura medieval se fusiona con paisajes montañosos espectaculares. La ciudad de Sibiu, capital europea de la cultura en 2007, fascina con su centro histórico bien conservado.

Turismo en el distrito de Sibiu
087 Rumaniando en la Radio
Rumaniando en la Radio miércoles, 21 mayo 2025, 15:49

087 Rumaniando en la Radio

Conversamos con Edwin Quevedo, propietario de los restaurantes El Magüey en Timisioara y Bucarest

087 Rumaniando en la Radio
Foto: Agerpres
Deporte miércoles, 21 mayo 2025, 14:02

Actualidad deportiva, 21 de mayo de 2025

Noticias de la semana: balonmano, fútbol, rugby, yates, ajedrez y piragüismo.

Actualidad deportiva, 21 de mayo de 2025
sursa foto: Facebook / Salvamont Maramures
Sociedad miércoles, 21 mayo 2025, 14:00

Socorristas en altura

Desde el inicio de la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022, millones de ucranianos han cruzado la frontera con la vecina Rumanía, aunque en su mayoría sólo para transitar hacia Occidente.

Socorristas en altura
Из истории женской прессы Румынии
Pro Memoria lunes, 19 mayo 2025, 16:15

35 años de las elecciones de diciembre de 1989

Tras la revolución de diciembre de 1989, los rumanos celebraron sus primeras elecciones libres el 20 de mayo de 1990. Las elecciones fueron ganadas abrumadoramente por el Frente de Salvación Nacional, sucesor del antiguo partido comunista, y por Ion Iliescu, candidato del Frente. Estos resultados legitimaron el programa de amplias reformas del Estado

35 años de las elecciones de diciembre de 1989

Panorama rumano

El diseño de las estaciones de metro de Madrid y Bucarest, en Romanian Design Week 2025
Paseo cultural viernes, 23 mayo 2025, 16:02

El diseño de las estaciones de metro de Madrid y Bucarest, en Romanian Design Week 2025

Micaela Ossola, Encargada de Asuntos Consulares, Culturales y Administrativos de la Embajada de España en Bucarest, y Albert Guillaumes les invitan a ver la exposición

El diseño de las estaciones de metro de Madrid y Bucarest, en Romanian Design Week 2025
Desde Rumanía hacia el mundo: Los primeros sellos postales imprimidos en Rumanía
De todo un poco miércoles, 21 mayo 2025, 19:11

Desde Rumanía hacia el mundo: Los primeros sellos postales imprimidos en Rumanía

La emisión más hermosa de sellos fiscales rumanos se imprimió en 1911 y representaba el retrato del rey Carlos I. Sin embargo, la pieza filatélica rumana más cara es un ejemplar único del periódico "Zimbrulu şi Vulturulu", sellado para el transporte de Iaşi a Galaţi, con... ocho sellos "Cap de bour".

Desde Rumanía hacia el mundo: Los primeros sellos postales imprimidos en Rumanía
La miscelánea: El desafío de No Comprar gana terreno en Rumanía
De todo un poco lunes, 19 mayo 2025, 15:00

La miscelánea: El desafío de No Comprar gana terreno en Rumanía

En un entorno dominado por la publicidad digital y el bombardeo constante de influencers, está emergiendo una forma de rebeldía tranquila pero poderosa: el reto «No Buy» o «No Comprar».

La miscelánea: El desafío de No Comprar gana terreno en Rumanía
Joaquín Garrigós Bueno, homenajeado en la revista «Ágora. Papeles de arte gramático»
Paseo cultural sábado, 17 mayo 2025, 18:18

Joaquín Garrigós Bueno, homenajeado en la revista «Ágora. Papeles de arte gramático»

El poeta Fulgencio Martínez, director de esta revista literaria, ha participado en el programa Paseo cultural para hablar sobre esta iniciativa.

Joaquín Garrigós Bueno, homenajeado en la revista «Ágora. Papeles de arte gramático»
La miscelánea: Rumanía en el mes de mayo
De todo un poco lunes, 12 mayo 2025, 15:00

La miscelánea: Rumanía en el mes de mayo

En la edición de esta semana de La miscelánea, viajamos sin pasaporte a una Rumanía primaveral, llena de historia, tradiciones y naturaleza viva.

La miscelánea: Rumanía en el mes de mayo
Ciclo de lecturas dramatizadas de teatro hispánico actual, un nuevo proyecto del Instituto Cervantes de Bucarest
Paseo cultural sábado, 10 mayo 2025, 16:08

Ciclo de lecturas dramatizadas de teatro hispánico actual, un nuevo proyecto del Instituto Cervantes de Bucarest

La primera obra elegida ha sido «A solas con Marilyn / Singură cu Marilyn» de Alfonso Zurro, dirigida por Bobi Pricop. El texto fue traducido al rumano por Irina Călin.

Ciclo de lecturas dramatizadas de teatro hispánico actual, un nuevo proyecto del Instituto Cervantes de Bucarest

A LA CARTA

Sursa foto: fb.com / Primăria Municipiului Timișoara
Tema del día viernes, 23 mayo 2025, 11:11

Premio para Roberta Metsola, en Timișoara

Los rumanos han enviado «una señal proeuropea» en las elecciones presidenciales, declaró la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, galardonada con el Premio Timişoara a los Valores Europeos.

Premio para Roberta Metsola, en Timișoara
Conferinta Focus Bucuresti (sursa foto: facebook.com/CCIBucuresti)
Tema del día jueves, 22 mayo 2025, 11:00

Bucarest, pilar de la economía

En la capital se celebró un foro sobre el desarrollo de Bucarest, en el que se puso de relieve la transformación sostenible de la ciudad a través de proyectos integrados de infraestructura urbana y la digitalización de los servicios públicos.

Bucarest, pilar de la economía
Foto: facebook.com/Ambasada României la Washington
Tema del día miércoles, 21 mayo 2025, 11:53

Sobre la asociación estratégica entre Rumanía y EE. UU.

Estados Unidos ha anunciado su disposición a colaborar con el presidente electo de Rumanía, Nicușor Dan.

Sobre la asociación estratégica entre Rumanía y EE. UU.

Aprende rumano

Clases de lengua rumana para hispanohablantes. Copyright foto: Gabriela Ristea
Rumano de supervivencia sábado, 16 marzo 2024, 07:00

Rumano de supervivencia – Lección no. 73 del 16.03.2024

1) Los pronombres personales en el caso dativo, en plural; 2) La conjugación del verbo "a ști" ("saber") en el modo indicativo, tiempo presente; 3) Escuchamos la canción "Nu știu" ("No sé")

Rumano de supervivencia – Lección no. 73 del 16.03.2024
Clases de lengua rumana para hispanohablantes. Copyright foto: Gabriela Ristea
Rumano de supervivencia sábado, 9 marzo 2024, 07:00

Rumano de supervivencia – Lección no. 72 del 09.03.2024

Los pronombres personales en el caso dativo - Primera parte. (Acompañan verbos como a mulțumi (agradecer), a plăcea (gustar), a da (dar), etc.)

Rumano de supervivencia – Lección no. 72 del 09.03.2024
Clases de lengua rumana para hispanohablantes. Copyright foto: Gabriela Ristea
Rumano de supervivencia sábado, 2 marzo 2024, 07:00

Rumano de supervivencia – Lección no. 71 del 02.03.2024

1. La conjugación en el modo indicativo, tiempo presente de los verbos "a mulțumi" ("agradecer") y "a veni" ("venir", "acudir", "llegar", "proceder", "provenir"). 2) Las dos posibles traducciones de "¡Gracias!" al rumano. 3) Vocabulario

Rumano de supervivencia – Lección no. 71 del 02.03.2024

Rincón del oyente

Rincón Diexista de RRI
Rincón del oyente domingo, 18 mayo 2025, 11:52

Rincón Diexista de RRI

Semana del 12 al 18 de mayo de 2025

Rincón Diexista de RRI
Club de Oyentes de RRI
Rincón del oyente domingo, 18 mayo 2025, 11:44

Club de Oyentes de RRI

Club de Oyentes, 18 de mayo de 2025

Club de Oyentes de RRI
Rincón Diexista de RRI
Rincón del oyente domingo, 11 mayo 2025, 13:42

Rincón Diexista de RRI

Semana del 5 al 11 de mayo de 2025

Rincón Diexista de RRI

Informaciones útiles

RRI 2025 Summer Leaflet 1
Frecuencias 21.03.2025

Nuevas frecuencias de Radio Rumanía Internacional

Horario de verano 2025

Nuevas frecuencias de Radio Rumanía Internacional
Concurso «Día Mundial de la Radio 2025»
Anuncios 13.02.2025

Concurso «Día Mundial de la Radio 2025»

Con motivo del “Día Mundial de la Radio 2025”, la Redacción Española de RRI os invita a participar en un pequeño concurso cuyos premios consisten en artesanía tradicional de Rumanía, CDs y otros regalitos.

Concurso «Día Mundial de la Radio 2025»
Antenele de unde scurte de la Ţigăneşti
Anuncios 05.02.2025

La avería en el transmisor BD 300-2 de Tiganesti ya ha sido subsanada.

A partir de las 23.00 horas, UTC, los programas de RRI por onda corta se podrán recibir en las frecuencias anunciadas inicialmente para la temporada de invierno.

La avería en el transmisor BD 300-2 de Tiganesti ya ha sido subsanada.
Antenele de unde scurte de la Ţigăneşti
Anuncios 04.02.2025

Cambio temporal de frecuencia para Sudamérica

Hasta que se subsane una avería en el transmisor BD 300-2 de Tiganesti, nuestras emisiones en español se transmitirán a través del transmisor BD 300-1.

Cambio temporal de frecuencia para Sudamérica

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company