En rumano existe la expresión «más allá de los mares y las tierras» para decir que un lugar está muy lejos.
Cincuenta años después de los primeros éxitos europeos de Nadia Comăneci, una nueva estrella de la gimnasia rumana se está haciendo un nombre en las competiciones continentales
Las autoridades rumanas ayudan a los habitantes de Praid afectados por las inundaciones
Todo sobre Rumanía en menos de 60 minutos
Lo más destacado de la semana del 26-30 de mayo de 2025
Inundaciones, árboles caídos, carreteras bloqueadas: éstas son las consecuencias de las fuertes lluvias en Rumanía.
Paralelamente a las negociaciones para formar un nuevo Gobierno, Bucarest busca formas de recortar el gasto.
Las noticias más destacadas del momento, 28.05.2025
28°C
Del 17 de mayo al 16 de junio de 2025 se inaugura la exposición-instalación «En la cocina. Recetas de pasteles de mamá» de los artistas Ana-Cristina Irian y Cristian Bassa.
Transilvania es la zona más solicitada y desarrollada para el cicloturismo, aunque Maramureș y la ribera del Danubio también dejan buenas impresiones. Este 2025 en Rumanía nos trae proyectos especializados en ciclismo en grava y también la combinación de ciclismo y fotografía
La jugadora rumana de tenis de mesa Bernadette Szőcs regresó a Rumanía con la medalla mundial de plata: "¡He hecho historia y estoy orgullosa!"
En el programa de hoy realizamos un recorrido general por la región de Terra Siculorum, en esta décima emisión de radio en español dedicada a la Via Transilvanica, y también hablamos largo y tendido sobre los osos.
«Informe de diagnóstico sobre la educación y la investigación en Rumanía. Logros actuales e implicaciones para futuras reformas en este campo». Este es, a grandes rasgos, el título de un documento presentado recientemente por el ministro interino de este sector, Daniel David.
Uno de los pilares del régimen del mariscal Ion Antonescu fue Eugen Cristescu, sucesor del temido Mihail Moruzov en el cargo de director del Servicio Especial de Información.
El evento tendrá lugar del 2 al 5 de mayo y reunirá a representantes de las secciones bilingües de español que forman parte del Programa de Secciones Bilingües de lengua española en Europa Central y Oriental.
Según datos del Instituto Nacional de Estadística (INS), en 2024 nacieron en Rumanía algo más de 149.000 niños. Hay unos 5.000 niños más que en 2023, cuando se registró el menor número de nacimientos de los últimos diez años, pero todavía son demasiado pocos, afirman los especialistas.
En la edición de hoy de la Miscelánea celebramos un hito en la historia del automovilismo rumano: el 57º aniversario del lanzamiento del primer automóvil fabricado en Rumanía, el Dacia 1100. Un modelo que marcó el inicio de una nueva era en la industria automotriz del país y que sigue siendo un símbolo de innovación y perseverancia.
El proyecto ha sido presentado en Bucarest por el arquitecto Javier Peña Ibáñez, director de Concéntrico, el Festival Internacional de Diseño y Arquitectura de Logroño.
Micaela Ossola, Encargada de Asuntos Consulares, Culturales y Administrativos de la Embajada de España en Bucarest, y Albert Guillaumes les invitan a ver la exposición
La emisión más hermosa de sellos fiscales rumanos se imprimió en 1911 y representaba el retrato del rey Carlos I. Sin embargo, la pieza filatélica rumana más cara es un ejemplar único del periódico "Zimbrulu şi Vulturulu", sellado para el transporte de Iaşi a Galaţi, con... ocho sellos "Cap de bour".
El Tribunal Constitucional de Rumanía vuelve a ser blanco de las críticas de la opinión pública.
La Unión Europea y los Estados Unidos de América reconocen la importancia estratégica de la región del mar Negro mediante una serie de iniciativas encaminadas a vigilar y reforzar la seguridad en esta parte del mundo.
La salina de Praid, una de las atracciones turísticas más importantes de Rumanía, ha sido cerrada debido a las inundaciones.
1) Los pronombres personales en el caso dativo, en plural; 2) La conjugación del verbo "a ști" ("saber") en el modo indicativo, tiempo presente; 3) Escuchamos la canción "Nu știu" ("No sé")
Los pronombres personales en el caso dativo - Primera parte. (Acompañan verbos como a mulțumi (agradecer), a plăcea (gustar), a da (dar), etc.)
1. La conjugación en el modo indicativo, tiempo presente de los verbos "a mulțumi" ("agradecer") y "a veni" ("venir", "acudir", "llegar", "proceder", "provenir"). 2) Las dos posibles traducciones de "¡Gracias!" al rumano. 3) Vocabulario
Semana del 26 de mayo al 1 de junio de 2025
Club de Oyentes, 1 de junio de 2025
Semana del 19 al 25 de mayo de 2025
Con motivo del “Día Mundial de la Radio 2025”, la Redacción Española de RRI os invita a participar en un pequeño concurso cuyos premios consisten en artesanía tradicional de Rumanía, CDs y otros regalitos.
A partir de las 23.00 horas, UTC, los programas de RRI por onda corta se podrán recibir en las frecuencias anunciadas inicialmente para la temporada de invierno.
Hasta que se subsane una avería en el transmisor BD 300-2 de Tiganesti, nuestras emisiones en español se transmitirán a través del transmisor BD 300-1.
